Finnisch-Spanisch Übersetzung für rahoittaa

financiar¿Quién financiará el Fondo de Adaptación? Kuka rahoittaa sopeutumisrahaston? ¿Qué acciones se van a financiar? Mitä toimia niillä on tarkoitus rahoittaa? Incluso podríamos financiar el proyecto con fondos europeos. Tätä hanketta voidaan jopa rahoittaa unionin varoilla.
patrocinarPara ponerla en práctica en África la Comisión patrocinará un acto de alto nivel sobre la energía que se celebrará en Nairobi los días 20 y 21 de noviembre de 2003. Aloitteen edistämiseksi Afrikassa komissio rahoittaa korkean tason energia-alan tapahtumaa, joka on tarkoitus järjestää Nairobissa 20. ja 21. marraskuuta 2003. Aplaudo, en especial, la decisión de la Comisión de patrocinar emisiones de radio independientes dirigidas a Belarús. Panen erityisen tyytyväisenä merkille komission päätöksen rahoittaa riippumattomia radio- ja televisiolähetyksiä Valko-Venäjälle.

sufragarEntre ellas se encuentra el principio de que los ingresos y los gastos del presupuesto deben compensarse entre sí y que no debe permitirse sufragar el gasto mediante créditos. Yksi tällaisista ehdotuksista on periaate, jonka mukaan talousarvion tulojen ja menojen olisi oltava tasapainossa ja että menoja ei saisi rahoittaa lainalla.

antaa rahoitusta jonkun käytettäväksi tai jonkin käyttöön, tavallisesti korvausta vastaan

Pankit rahoittavat teollisuuden investointeja.
Monet rahoittavat opintonsa lainarahoituksen ohella työskentelemällä vapaa-aikoinaan.

Wörterbuch